22 октября года исполняется 155 лет со
дня рождения Ивана Алексеевича Бунина — первого русского литератора,
удостоенного Нобелевской премии. В Маковской сельской библиотеке к этой дате оформлена книжная выставка «В тени темных аллей». Бунин известен не
только как гениальный писатель, но и как выдающийся мастер поэтического
перевода. Он переводил стихи Байрона, сонеты Мицкевича, перевод поэмы
«Песнь о Гайавате» американского поэта Г. Лонгфелло признан одним из
лучших в русской переводческой традиции. Бунинская проза популярна до
сих пор. Характерная черта его произведений — психологизм, который
помогает понять душевное состояние персонажей и атмосферу описываемых
событий. Цикл его рассказов «Темные аллеи» современники называли
«энциклопедией любви». На выставке представлены художественные
произведения писателя, его переводы и издания о его жизненном и
творческом пути. Источник: culture.ru |